벤지 섹션 시간대 구분 완료.

벤지 섹션 시간대 구분  (문학동네 번역본 기준)

(1) 9쪽/1줄 - 11쪽/2줄: 현재, 1928년 4월 7일. 벤지 33세, 러스터 17세.

(2) 11/3 - 11/11: 1908년 12월 23일.

(3) 11/12 - 13/16: (2)와 같은 날이지만 조금 앞선 시간. *글씨 색이 검은색으로 바뀌었어도 시간대의 이동은 없습니다. (2)의 갈색글씨는 시간이 이동함을 나타내고 검은색 글씨로 돌아와도 그 시간대가 계속됩니다.

(4) 13/17 - 13/19: (1)과 연결.

(5) 13/20 - 16/17: (3)과 연결. *이 중간에 "자 가만 있어"와 "자 발을 쿵쿵 디뎌봐"는 과거 속의 과거입니다. 배경에서는 버시와 엄마가 말을 하고 있는데, 그와 동시에 벤지의 머릿속에 또 다른 시간대의 '목소리'가 들리는 것입니다.

(6) 16/18 - 16/20: (4)와 연결.

(7) 16/21 - 20/21: 1912-13년. 묘지 가는 길. 퀜틴은 1910년에, 콤슨 씨는 1912년에 사망했습니다. 두 부자는 나란히 묻혔습니다.

(8) 20/22 - 21/3: (6)과 연결.

(9) 21/4 - 22/8: (5)와 연결.

(10) 22/9-18: 1908년 봄 혹은 여름.

(11) 22/19 - 26/21: (8)과 연결. "들어갔다"까지 (마침표는 없는 것임) "그리고"는 갈색.

(12) 26/21 - 29/2: 1900년, 다머니의 장례, 개울가, 캐디의 진흙 묻은 속옷 엉덩이.

(13) 29/3-10: (11)과 연결.

(14) 29/11 - 30/11: (12)와 연결.

(15) 30/12-13: (13)과 연결.

(16) 30/14-20: (14)와 연결.

(17) 30/21 - 33/11: 1910년 4월 25일, 캐디의 결혼식.

(18) 33/12 - 40/4: (16)과 연결.

(19) 40/4 - 41/8: 1910년 6월 2일, 퀜틴의 자살.

(20) 41/9-11: 1912년, 제이슨 리치몬드 콤슨 (아버지) 사망.

(21) 41/12 - 42/14: (19)와 연결.

(22) 42/14 - 45/10: (20)과 연결.

(23) 45/11: (21)과 연결.

(24) 45/12-16: (22)와 연결. 아버지 사망 관련 종결.

(25) 45/17-20: (15)와 연결, 1928년4월 7일.

(26) 45/21 - 46/12: (18)과 연결, 1900 다머디 장례.

(27) 46/13-16: 1905년, 로스커스 사망.

(28) 46/17-19: (26)과 연결.

(29) 46/20 - 47/2: (27)과 연결, 로스커스 사망 종결.

(30) 47/3-6: (28)과 연결.

(31) 47/7 - 49/11: (19)에서 연결, 1910년 6월 2일, 퀜틴 사망 종결.

(32) 49/12-14: (25)와 연결.

(33) 49/15 - 51/11: (30)과 연결, 1900 다머디 장례.

(34) 51/12-22: (17)과 연결, 1910년 4월 24일, 캐디의 결혼식.

(35) 51/23 - 52/3: (33)과 연결.

(36) 52/4-7: 캐디의 결혼식, (34)와 연결.

(37) 52/8-17: (35)와 연결.

(38) 52/18 - 53/4: 캐디의 결혼식, (36)과 연결.

(39) 53/5 - 54/3: (37)과 연결. *이 부분은 예외적으로 서체가 바뀌지 않는데도 시간이동이 일어납니다.

(40) 54/4 - 55/10: 캐디의 결혼식, (38)과 연결.

(41) 55/11 - 58/7: 1906년, 캐디의 향수, 캐디가 벤지와 함께 딜지에게 향수를 주는 에피소드.

(42) 58/8 - 60/18: (~방이 검어졌다.) 1908년 12월 23일, 패터슨 씨에게 맞아 멍든 모리 삼촌의 눈.

(43) 60/19 - 62/11: 1900년 다머디 장례식 날, *캐디의 흙 묻은 속옷 에피소드.

(44) 62/12-14: 1928년 4월 7일, 현재.

(45) 62/15-22: 1908-10, 캐디와 찰리.

(46) 62/23 - 63/1: 1928년 4월 7일, (44)와 연결.

(47) 63/2-3: (45)와 연결.

(48) 63/4-5: 1928년 4월 7일, (46)과 연결.

(49) 63/6 - 65/6: (47)과 연결, * 캐디와 찰리 에피소드 종결.

(50) 65/7 - 68/20: 1928년 4월 7일, (48)과 연결.

(51) 68/21 - 71/8: 1910년, 캐디 결혼, 벤지의 거세 종결.

(52) 71/9 - 74/19: 1928년 4월 7일, (50)과 연결.

(53) 74/20 - 75/4: 1900년 벤지의 개명改名

(54) 75/5 - 76/10: 1928년 4월 7일, (52)와 연결.

(55) 76/11 - 76/16: (53)과 연결.

(56) 76/17 -77/16: 1928년 4월 7일, (54)와 연결.

(57) 77/17 - 78/12: (55)와 연결.

(58) 78/13 - 81/7: 1928년 4월 7일, (56)과 연결.

(59) 81/8 - 81/20: (57)과 연결. *중간에 서체가 바뀌었지만 시간 이동은 없는 예외적인 부분 중 한 군데.

(60) 81/21 - 82/2: 1900년 다머디 장례식 계속.

(61) 82/3-19: 1900년 벤지의 개명. (57)과 연결.

(62) 82/20 - 83/6: (60)과 연결.

(63) 83/7 - 86/20: 1900년 벤지의 개명, (61)과 연결.

(64) 86/21 - 87/9: 1928년 4월 7일, (58)과 연결.

(65) 87/10-12: 1900년 벤지의 개명, (63)과 연결.

(66) 87/13-18: 1928년 4월 7일, (64)과 연결.

(67) 87/19 - 88/5: 1908-09, *캐디의 처녀성 상실.

(68) 88/6 - 89/6: 1928년 4월 7일, (66)과 연결.

(69) 89/7 - 90/6: 1908-09, 캐디의 처녀성 상실, (67)과 연결.

(70) 90/7-8: 1900년 벤지의 개명, (65)와 연결.

(71) 90/9-22: (69)와 연결.

(72) 90/23 - 91/9: 1900년 벤지의 개명, (70)과 연결.

(73) 91/10-17: 1908-09, *캐디의 처녀성 상실 종료.

(74) 91/18 - 92/3: 1928년 4월 7일 현재, (68)과 연결.

(75) 92/4-18: 1900년 벤지의 개명, (72)와 연결.

(76) 92/19-22: (74)와 연결.

(77) 92/23 - 93/3: 1900년 벤지의 개명, (75)와 연결.

(78) 93/4-5: (76)과 연결.

(79) 93/6-9: 1900년 벤지의 개명, (77)과 연결.

(80) 93/10-11: (78), 현재.

(81) 93/12: (79), 개명.

(82) 93/13-15: (80), 현재.

(83) 93/16-17: (81), 개명.

(84) 93/18-23: (82), 현재.

(85) 94/1-2: (83), 개명.

(86) 94/3-6: (84), 현재.

(87) 94/7-9: (85), 개명.

(88) 94/10-12: (84), 현재.

(89) 94/13 - 95/5: (85), 1900년 *벤지의 개명 종료.

(90) 95/6 - 18: (84), 현재.

(91) 95/19 - 96/11: 1900년 다머디 장례식, (43)과 연결.

(92) 96/12-20: (90), 현재.

(93) 96/21 - 97/1: (91)과 연결.

(94) 97/2-13: (92), 현재.

(95) 97/14 - 98/23: 1900년 다머디 장례식, 93)과 연결. *** 벤지 섹션 끝.